Repositorio Digital: Idiomas

Idiomas Página de la comunidad

Propuesta de didactización de contenidos De historia de la traducción para la Formación del traductor

Examen crítico de la bibliografía sobre la Historia de la traducción en España

El arte de la traducción, según Alejandro Cioranescu

Translation history: audiences, Collaboration and interdisciplinarity

Traduction et terminologie. A propos de deux versions espagnoles (madrid, 1800) de la logique de dumarsais

Traduir sota la dictadura franquista, traduir clandestinament: POESIA (1944-1945) I ARIEL (1946-1951)

La traducción de piezas extranjeras como vía hacia la modernidad en el teatro español del siglo XVIII

LOS PARÁMETROS QUE IDENTIFICAN EL SUBTITULADO PARA SORDOS. ANÁLISIS Y CLASIFICACIÓN

La historia de la traducción y de la teoría de la traducción en el contexto de los estudios de la traducción

Los ritmos y la rima de la versificación goetheana en las versiones métricas del fausto en español

Un déficit documental en la Historiografía de la traducción en España: consideraciones acerca del Teatro (austriaco) representado y no Editado

La circulación de las ideas positivistas en Argentina y en México: editores y traductores (1850-1950)

Aspectos históricos de las traducciones y traductores del Quijote en Alemania en el siglo XX

Una lectura dialectal de la historia de la Traducción

Contribución al estudio historiográfico de la traducción. Propuesta de un manual de lecturas guiadas y sus aplicaciones

Literature of the americas in the making: U.S. writers and translation in sur, 1931-1944

TOWARDS A MULTIDISCIPLINARY APPROACH IN CREATIVE SUBTITLING

Evaluating historical views on Translation: A case study of motoki ryoei, early Japanese theorist

PERCEPCIÓN VISUAL Y TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: LA MIRADA DIRIGIDA

CASTING THE LIGHT ON CINEMA - HOW LUMINANCE AND CONTRAST PATTERNS CREATE MEANING